Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fall through
Définition
Traduction de "fall through" en français
Définition
A last-minute disagreement almost caused the final agreement to fall through.
Un désaccord de dernière minute a failli faire échouer l'accord final.
His lack of persuasiveness caused the meeting with potential investors to fall through.
Son manque de persuasion a fait échouer la réunion avec les investisseurs potentiels.
The wicker on the laundry basket is tightly woven so small clothes can't fall through.
La vannerie du panier à linge est assez serrée pour empêcher les petits vêtements de tomber.
He does seem to fall through them a lot.
Il ne semble pas les faire tomber beaucoup.
He'll sing another tune if the negotiations fall through next week.
Il changera de ton si les négociations échouent la semaine prochaine.
You must steel yourself against disappointment if the negotiations fall through.
Tu dois te blinder contre la déception si les négociations échouent.
The way they fail to prioritize explains why their projects fall through so often.
Le manque d'ordre dans leurs priorités explique pourquoi leurs projets échouent si souvent.
His undiplomatic attitude during the negotiation almost caused the final deal to fall through.
Son attitude peu diplomatique pendant la négociation a failli faire échouer l'accord final.
The merger seemed inevitable, but it could fall through if negotiations break down.
La fusion semblait inévitable, mais elle pourrait échouer si les négociations échouent.
His overconfidence in his negotiating skills caused the important deal to fall through.
Son excès de confiance en ses talents de négociateur a fait échouer le contrat important.
If the negotiations still fall through, the director will deliver the bad news personally.
Si malgré tous les négociations échouent, le directeur annoncera lui-même la mauvaise nouvelle.
The relationship between these two countries could become complicated if the trade talks fall through.
La relation entre ces deux pays pourrait devenir complexe si les négociations commerciales échouent.
The outcome of this inspection might cause the deal to fall through.
Les résultats de cette inspection pourraient même faire échouer la transaction.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec fall through : exemples et leurs traductions en français
! fall through the cracks v.
être négligé · passer entre les mailles du filet
"The application might fall through the cracks if not submitted on time."
plans fall through exp.
les plans tombent à l'eau
"If plans fall through, we will reschedule."
! fall through the floor v.
s'effondrer
"The project fell through the floor due to lack of funding."
Synonymes et analogies de "fall through" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fall through
Résultats: 784. Exacts: 784. Temps écoulé: 118 ms.
